Andere Darstellung im IE und Opera ! Hilfe !

[powerofpaul]

Hallo,
ich hänge an einem kleine Problem, das mir große Sorgen macht.
Ich habe gestern die "Lightbox" entdeckt,
mit der man seine Fotos professioneller präsentieren kann.
Im Firefox und Safari wird sie korrekt dargestellt,
allerdings wird sie im IE und Opera ganz oben an der Seite dargestellt.
Hier mal der Link:

http://paulstrobel.de/index.php?site=bilder

Um die Lightbox zu öffnen auf das das kleine Blumenbild links oben klicken.
Ich hoffe ihr könnt mir weiterhelfen.
Ich hab schon viel herumprobiert, aber kriege es einfach nicht hin.

MfG,
Paul

[powerofpaul]

Kann es sein, dass der IE und Opera die Angabe anders interpretieren:

!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"

Weil ohne die Zeile gehts im Firefox nicht..aber sinnloser Weise im Opera..
Was kann man dagegen tun ?

(Ich habe bewusst hier im Forum die <> weggelassen, weil sie falsch angezeigt werden)

[powerofpaul]

egal =(