Vertikaler Scrollbalken in Tabelle verändert Tabellengröße

[Miikku]

Tach Leute! (bin neu im Forum^^)

Also... ich arbeite schon seit Stunden an dieser Sch.....önen Tabelle und hab' auch einige Probleme schon ohne zu fragen gelöst (eine Scrollleiste z.B.)
aber jetzt komm ich einfach nimmer weiter, weil iwi niemand im WWW mein Problem hat^^
Also mein Quelltext:

Code: Alles auswählen

{table width="100%" height="100px" bgColor="#EAF0F0" border="1" cellpadding="8"}{tr}{td}{div style="overflow:auto;width:100%;height:100%;"}bla bla bla...{/div}{/td}{/tr}{/table}

(hab' jetzt "{" und "}" statt "<" und ">" genommen, weil das sonst hier iwi net richtig angezeigt wird)
da wo "bla bla bla..." steht ist eig. ein Vielzeiler.
Jetzt ist das riesige Problem, dass(ich weiß net warum) die Tabelle so groß wird, wie der Text lang ist, wenn dieser ohne Scrollbar ist. Und dadurch passt der Text dann auch wieder rein und macht keine Scrollbar. Ich will aber eine xD
Das Problem ist iwi nur im Feuerfuchs... und in Opera zeigt er den Text garnet erst an -.-"

wenn mir jemand helfen könnte wäre ich echt dankbar =)
MfG
Miikku