Objekte o. Trasparenz auf transparentem Hintergrund

[marc2010]

Hallo,

ich möchte innerhalb eines DIVs auf das ich eine Transparenz gelegt habe (z.B. <code>opacity:0.7;</code>) ein Bild samt text erscheinen lassent. An sich soll nur eine Fläche (der Hintergrund vom DIV) transparent sein. Alle Inhalte (eben Bild und Text) sollen auf der transparenten Fläche ohne Transparenz erscheinen.

Leider lassen sich aber Objekte innerhalb eine transparenz nicht einfach wiede auf "opacity:1" stellen. Die Einstellung schnappt sich der Browser immer vom übergelagerten (bzw. umschliessenden) Objekt.

Gibt es dafür eine einfache Lösung? Oder muss ich die Objekte ausserhalb lagern und dann mit reichlich margin nach unten rutschen lassen (was ja nicht grad allzu sauber ist).

Danke für jede hilfe,
Marc